WordPress 2.x 系で動作していたサイトを、新しく借りたCentOS6サーバへ丸ごと移転してきたところ、Chromeで表示した管理画面のCSSが崩れていました。
CSSを出力しているモジュールが分かったので
http://ドメイン名/wp-admin/load-styles.php?c=1&dir=rtl&load=dashboard
と直接たたいてみたところ表示できません。
Firefoxで見てみると不正なヘッダー情報が帰っているというメッセージ。
内容符号化 (Content-Encoding) に問題があります 不正または不明な形式で圧縮されているため、ページを表示できません。
色々調べてみたところ、WordPressには高速化のため複数スクリプトを統合する機能があるらしく、それがHTTPヘッダーを弄ってしまう模様（wp3.5では問題なかったので2.xだけの問題らしい）
define('CONCATENATE_SCRIPTS', false); を wp-config.php の上の方に追加で解決できました。この指定をするとwpの動作が遅くなるらしいので、3系にアップグレードしたら wp-config.php から削除しておかないと。。
参照元 : WP2.8Jの管理画面のCSSがSafariでは適用されない
